2023年5月，导演罗伯·马歇尔执导的真人版《小美人鱼》上映时，业内普遍估计其制作预算约为2.5亿美元。然而，英国提交的后续报告揭示了影片的真实开支。

根据Forbes最新调查，影片最终制作成本高达3.798亿美元，远超早期预估，也让这部翻拍片成为好莱坞史上最昂贵的失败案例之一。

表面上看，影片全球票房5.696亿美元似乎不低。然而，对于单是制作成本就接近3.8亿美元的迪士尼来说，这意味着巨额亏损。

外媒playground.ru指出，考虑到影院分成，迪士尼实际拿到的票房大约为2.85亿美元，连制作成本都无法覆盖，更不用说宣传费用。如果算上所有开支，该项目总成本超过5.亿美元，分析师预计亏损数额高达数亿美元。

由此，《小美人鱼》被列入迪士尼票房惨败名单，与《异星战场》和《明日电竞日报世界》等影片齐名。